Generic AI mangled chemistry terms; manual translation took months. Glossary-tuned AI now earns enough trust to publish before human review.
A global science and technology company with over 350 years of scientific reputation, operating a specialized retrosynthesis software platform used by PhD-level chemists in drug discovery and pharmaceutical research.
The English-only website meant missing demand from scientists in Japan, China, South Korea, and Brazil who were actively searching in their own...
“We would have had JIRA tickets for each website to translate, the whole process would take a couple of months to get something done.”
Science and technology company in healthcare, life science, and electronics.
Built Merck's SYNTHIA website on TYPO3 and integrated the DeepL API
DeepL is a technology company that specializes in AI-powered language translation and natural language processing services.
Merck Group's Website translation is part of this use case:
Related implementations across industries and use cases
Teams waited weeks for agencies or used unvetted tools. Secure AI now translates full documents in 2 minutes.
Agencies slowed localization for 90 markets. Now, AI drafts marketing copy, and native speakers verify clinical precision.
Filming technical demos in-studio slowed market entry. Marketers now use AI to generate multilingual videos without dubbing or reshoots.
Teams waited weeks for agencies or used unvetted tools. Secure AI now translates full documents in 2 minutes.
Studio dubbing took weeks, forcing the team to reject long videos. AI translates webinars in minutes for linguists to refine.
Insurance bottlenecks delayed critical therapies for months. Now, AI verifies coverage, freeing care teams to guide patients to treatment.
Manual scheduling trapped recruiters in logistics. AI now automates interview coordination, freeing teams for strategic work.
Native ad tools optimized for platform metrics, limiting spend efficiency. An AI agent now adjusts live campaigns to meet business goals.
Filming technical demos in-studio slowed market entry. Marketers now use AI to generate multilingual videos without dubbing or reshoots.
Generic AI mangled chemistry terms; manual translation took months. Glossary-tuned AI now earns enough trust to publish before human review.
A global science and technology company with over 350 years of scientific reputation, operating a specialized retrosynthesis software platform used by PhD-level chemists in drug discovery and pharmaceutical research.
The English-only website meant missing demand from scientists in Japan, China, South Korea, and Brazil who were actively searching in their own...
“We would have had JIRA tickets for each website to translate, the whole process would take a couple of months to get something done.”
Science and technology company in healthcare, life science, and electronics.
Built Merck's SYNTHIA website on TYPO3 and integrated the DeepL API
DeepL is a technology company that specializes in AI-powered language translation and natural language processing services.
Merck Group's Website translation is part of this use case:
Related implementations across industries and use cases
Teams waited weeks for agencies or used unvetted tools. Secure AI now translates full documents in 2 minutes.
Agencies slowed localization for 90 markets. Now, AI drafts marketing copy, and native speakers verify clinical precision.
Filming technical demos in-studio slowed market entry. Marketers now use AI to generate multilingual videos without dubbing or reshoots.
Teams waited weeks for agencies or used unvetted tools. Secure AI now translates full documents in 2 minutes.
Studio dubbing took weeks, forcing the team to reject long videos. AI translates webinars in minutes for linguists to refine.
Insurance bottlenecks delayed critical therapies for months. Now, AI verifies coverage, freeing care teams to guide patients to treatment.
Manual scheduling trapped recruiters in logistics. AI now automates interview coordination, freeing teams for strategic work.
Native ad tools optimized for platform metrics, limiting spend efficiency. An AI agent now adjusts live campaigns to meet business goals.
Filming technical demos in-studio slowed market entry. Marketers now use AI to generate multilingual videos without dubbing or reshoots.